Para: Deptos Administrativos, de
Produção e de Vendas
MI nº 127/2013
Assunto: Bons Modos na
Comunicação Interna
Foi trazido ao Departamento de RH
desta empresa o fato de que alguns colaboradores têm empregado linguagem de
baixo calão durante a comunicação com colegas, superiores e clientes. Devido às
constantes reclamações dos que se ofendem mais facilmente, essa conduta não
será mais tolerada. Por isso, este departamento compilou a seguinte lista, que
deverá ser memorizada e utilizada por todos, para que a comunicação diária se
torne mais cordial e adequada. Na primeira linha, temos a EXPRESSÃO ANTIGA (EA)
e na segunda linha, temos a EXPRESSÃO NOVA (EN) que deverá ser empregada em
substituição à anterior:
EA: Nem fudendo!
EN: Não tenho certeza será
possível.
EA: Puta que o pariu! Puta que o
pariu! Puta que o pariu!
EN: Sério? Incrível!
Impressionante!
EA: Tô cagando e andando!
EN: Claro que isso me preocupa.
EA: Mas que porra eu tenho a ver
com essa merda?
EN: Eu não estava envolvido neste
projeto
EA: Caralho!
EN: Interessante, hein?
EA: Foda-se, não vai dar nem a
pau!
EN: Vou fazer o possível.
EA: Puta merda, viado nenhum me
fala nada!
EN: Precisamos melhorar a
comunicação interna.
EA: Patrãozinho, quer que eu dê
hoje?
EN: Talvez eu possa trabalhar até
mais tarde...
EA: O cara é um merda.
EN: Ele não está familiarizado
com o problema.
EA: Vai pra puta que te pariu!
EN: Desculpe.
EA: Vai pra puta que te pariu,
seu viado!
EN: Desculpe, senhor.
EA: Bando de filhos da puta!
EN: Eles não ficaram satisfeitos
com o resultado do trabalho.
EA: Foda-se você! Se vira!
EN: Acho que não posso ajudar.
EA: Puta trabalhinho de corno
este, hein?
EN: Adoro desafios.
EA: Deu pra quem pra virar chefe?
EN: Finalmente reconheceram sua
competência.
EA: Enfia esta porra no...
EN: Por favor, refaça o trabalho.
EA: Ah, se eu pego o filho da
puta que fez isso...
EN: Precisamos reforçar nosso
programa de treinamento.
EA: Esta merda está indo pro
buraco!
EN: Os índices de desempenho
estão apresentando uma queda sensível.
EA: Agora fudeu de vez!
EN: Este projeto não vai gerar o
retorno previsto.
EA: Eu sabia que ia dar merda.
EN: Desculpe, eu deveria ter
avisado.
EA: Ô cacete... vai sair cagada
de novo!
EN: Que pena... teremos outra
não-conformidade.
EA: Vou dar porrada em quem meter
a mão nesta merda!
EN: É necessário passar pelo
treinamento, antes de ligarem a máquina.
EA: Ô cambada de vagabundos!
EN: Precisamos melhorar nosso
índice de produtividade.
EA: Vou enfiar isto goela abaixa
nesses filhos da puta!
EN: Vamos negociar o projeto com
maior determinação.
EA: Essa piranha dá pra qualquer
um!
EN: Ela leva muito a sério a
integração interdepartamental.
Atenciosamente,
Depto de RH
Nenhum comentário:
Postar um comentário