#366Acordes - Acorde #139 - Smells Like Teen Spirit

#139 – 18/05/16 – “Smells Like Teen Spirit”

Composição: Kurt Cobain, Dave Grohl, Krist Novoselic

Interpretação: Nirvana

Segundo o Budismo, o Nirvana é a completa libertação do sofrimento, uma superação absoluta do material e a maior elevação espiritual. Parece bem interessante. Talvez inspirados nesses conceitos, talvez apenas pela sonoridade da palavra, que Kurt Cobain descrevia como “bonita”, sua banda foi assim batizada, mantendo-se longe dos nomes potencialmente agressivos que se encontram em bandas de hard rock e punk rock. Efervescido na aurora do cenário grunge americano, o Nirvana é uma das maiores bandas de rock alternativo da história e o maior expoente deste estilo dos anos 90. Sua duração efêmera, abalada pela morte de Kurt, não abalou seu sucesso e seu papel na música. Vários são os lançamentos póstumos, supervisionados pelos músicos remanescentes da banda. Dave Grohl (baterista) e Krist Novoselic (baixista) permanecem musicalmente ativos. Grohl, por exemplo, é um dos fundadores do Foo Fighters. Toda a carga musical que o Nirvana representa pode ser medida em Smells Like Tenn Spirits. Sucesso do segundo disco do grupo, Nevermind, Smells carrega a rebeldia jovem em sua letra pretensiosa e pesada. Apesar de ser definida como a canção que tornou o rock alternativo mainstream, esse título pode ser questionável. Particularmente no Brasil, muitos outros gêneros são mais populares do que o rock alternativo, com suas letras chocantes, suas melodias agressivas e suas guitarras sinceras. Mainstream ou não, o Nirvana é um expoente da história do rock, e sempre será.

Load up on guns, bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over-bored and self-assured
Oh, no, I know a dirty word

Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino
A mosquito, my libido
Yeah, hey, yay

I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino
A mosquito, my libido
Yeah, hey, yay

And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it's hard to find
Well, whatever, nevermind

Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino
A mosquito, my libido
A denial, a denial, a denial, a denial, a denial
A denial, a denial, a denial, a denial

 
(Cheira Como Espírito Adolescente)

Carregue suas armas, traga seus amigos
É divertido perder e fingir
Ela está entediada e autoconfiante
Oh, não, eu sei um palavrão

Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá

Com as luzes apagadas é menos perigoso
Aqui estamos agora, nos entretenha
Eu me sinto estúpido e contagioso
Aqui estamos agora, nos entretenha
Um mulato, um albino
Um mosquito, minha libido
Yeah, hey, yay

Eu sou pior no que faço de melhor
E por essa dádiva eu me sinto abençoado
Nosso pequeno grupo sempre foi
E sempre será até o fim

Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá

Com as luzes apagadas é menos perigoso
Aqui estamos agora, nos entretenha
Eu me sinto estúpido e contagioso
Aqui estamos agora, nos entretenha
Um mulato, um albino
Um mosquito, minha libido
Yeah, hey, yay

E eu esqueço o porque eu experimento
Oh, sim, eu acho que isso me faz sorrir
Eu achei isso difícil, é difícil de achar
Bem, tanto faz, deixa pra lá

Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá

Com as luzes apagadas é menos perigoso
Aqui estamos agora, nos entretenha
Eu me sinto estúpido e contagioso
Aqui estamos agora, nos entretenha
Um mulato, um albino
Um mosquito, minha libido
Uma negação, uma negação, uma negação, uma negação, uma negação
Uma negação, uma negação, uma negação, uma negação