Submarino

Páginas

segunda-feira, 28 de março de 2016

#366Acordes - Acorde #88 - Waterloo


#88 –28/03/16 – “Waterloo”
Composição: Stig Anderson, Benny Andersson e Björn Ulvaeus
Interpretação: ABBA

Waterloo não é uma das melhores canções do ABBA à toa. Seu ritmo dançante, porém diverso de canções como Dancing Queen, conquistou os jurados do Eurovision Festival, em 1974. Waterloo foi a primeira colocada, sendo a primeira vitória da Suécia no festival europeu. A canção que compara uma história de amor, onde você se rende como Napoleão se rendeu em Waterloo, fugiu do óbvio no festival onde a regra eram canções melosas e baladas de fossa. O ABBA trouxe, além do ritmo divertido da canção e da letra heterodoxa, as roupas bizarramente coloridas, as guitarras e seu talento vocal e instrumental. Waterloo não somente ganhou o festival como foi eleita, em 2005, como a melhor canção do Eurovision de todos os tempos. Waterloo consagrou o ABBA internacionalmente, invadiu os Estados Unidos, sendo top das paradas neste país, e alçando a fama do grupo no mundo todo, sendo considerada o primeiro sucesso internacional do ABBA.


 (vídeo original do Festival Eurovision, em 1974)


My, my,
At Waterloo Napoleon did surrender
Oh yeah
And I have met my destiny in quite a similar way
The history book on the shelf
Is always repeating itself

Waterloo
I was defeated, you won the war
Waterloo
Promise to love you for ever more
Waterloo
Couldn't escape if I wanted to
Waterloo
Knowing my fate is to be with you
Ow ow ooh
Waterloo
Finally facing my Waterloo

My, my,
I tried to hold you back but you were stronger
Oh yeah,
And now it seems my only chance is giving up the fight
And how could I ever refuse
I feel like I win when I lose

Waterloo
I was defeated, you won the war
Waterloo
Promise to love you for ever more
Waterloo
Couldn't escape if I wanted to
Waterloo
Knowing my fate is to be with you
Ow ow ooh
Waterloo
Finally facing my Waterloo

So how could I ever refuse
I feel like I win when I lose

Waterloo
Couldn't escape if I wanted to
Waterloo
Knowing my fate is to be with you
Ow ow ooh
Waterloo
Finally facing my Waterloo
Oooh
Waterloo
Knowing my fate is to be with you
Ow ow ooh
Waterloo
Finally facing my Waterloo
Oooh
Waterloo
Knowing my fate is to be with you...


(Waterloo)

Meu, meu
Em Waterloo Napoleão teve de se render
Oh yeah
E eu encontrei meu destino de um jeito bastante parecido
O livro de história na estante
Sempre está se repetindo

Waterloo
Eu fui derrotado, você ganhou a guerra
Waterloo
Prometo te amar para sempre
Waterloo
Não poderia escapar mesmo se eu quisesse
Waterloo
Sei que meu destino é estar com você
Ow ow ooh
Waterloo
Finalmente enfrento meu Waterloo

Meu meu
Eu tentei te deter mas você era mais forte
Oh yeah,
E agora parece que minha única chance é desistir da luta
E como eu pude sempre recusar
Eu sinto como se eu ganhasse quando eu perco

Waterloo
Eu fui derrotado, você ganhou a guerra
Waterloo
Prometo te amar para sempre
Waterloo
Não poderia escapar mesmo se eu quisesse
Waterloo
Sei que meu destino é estar com você
Ow ow ooh
Waterloo
Finalmente enfrento meu Waterloo

E como eu pude sempre recusar
Eu sinto como se eu ganhasse quando eu perco

Waterloo
Não poderia escapar mesmo se eu quisesse
Waterloo
Sei que meu destino é estar com você
Ow ow ooh
Waterloo
Finalmente enfrento meu Waterloo
Waterloo
Oooh
Sei que meu destino é estar com você
Ow ow ooh
Waterloo
Finalmente enfrento meu Waterloo.
Oooh
Waterloo
Sei que meu destino é estar com você...



Nenhum comentário: