#366Acordes - Acorde #29 - Savin' Me

#29 – 29/01/16 – “Savin’ me”

Composição: Chad Kroeger/Ryan Peake/Mike Kroeger/Daniel Adair

Interpretação: Nickelback

Em 2008, depois de lançado no mundo todo o livro Harry Potter e as Relíquias da Morte, um determinado usuário do Youtube publicou um vídeo chamado Albus Dumbledore and Severus Snape - Savin' Me. Esse vídeo trazia cenas de Dumbledore, Snape, Lilian e Harry dos cinco filmes lançados até 2008 e trechos da parte cabal do sétimo livro, relativa à história de Severo Snape. A canção desse vídeo era Savin’ me, do Nickelback. Anos depois, esse clipe foi tirado do Youtube por direitos autorais. Hoje, o vídeo pode novamente ser encontrado no site, num canal chamado luv4all70. Foi assim que conheci essa incrível canção da banda canadense, e me senti mais inebriada ainda com o clipe, que conta a história de um jovem que consegue saber quanto tempo as outras pessoas têm de vida, e essa maldição somente acaba se ele salvar a vida de alguém. Espero um dia escrever meu livro com esse plot – e conseguir comprar os direitos do clipe.

Prison's gates won't open up for me
On these hands and knees I'm crawlin'
Oh, I reach for you
Well I'm terrified of these four walls
These iron bars can't hold my soul in
All I need is you
Come please I'm callin'
And all I scream for you
Hurry I'm fallin'
I'm fallin'

Show me what it's like
To be the last one standing
And teach me wrong from right
And I'll show you what I can be
Say it for me
Say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth saving me

Heaven's gates won't open up for me
With these broken wings I'm fallin'
And all I see is you
These city walls ain't got no love for me
I'm on the ledge of the eighteenth story
And oh I scream for you
Come please I'm callin'
And all I need from you
Hurry I'm fallin'
I'm fallin'

Show me what it's like
To be the last one standing
And teach me wrong from right
And I'll show you what I can be
Say it for me
Say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth saving me

Hurry I'm fallin'

And all I need is you
Come please I'm callin'
And all I scream for you
Hurry I'm fallin'
I'm fallin'
I'm fallin'

Show me what it's like
To be the last one standing
And teach me wrong from right
And I'll show you what I can be
Say it for me
Say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth saving me

Hurry I'm fallin'

Say it for me
Say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth saving me

(Me Salvar)

Os portões da prisão não se abrirão para mim
Com estas mãos e joelhos eu estou rastejando
Eu alcanço você
Bem, eu estou aterrorizado com essas quatro paredes
Estas barras de ferro não podem aprisionar minha alma aqui
Tudo que eu preciso é você
Venha, por favor, estou chamando
Eu estou gritando por você
Apresse-se, estou caindo
Estou caindo

Mostre-me como é
Ser o último a ficar de pé
E ensine-me a diferença entre o certo e o errado
E eu te mostrarei o que posso ser
Diga isso para mim
Diga isso por mim
E eu deixarei essa vida para trás
Diga se vale a pena me salvar

Os portões do paraíso não se abrirão para mim
Com essas asas quebradas estou caindo
E tudo que eu vejo é você
Nas paredes da cidade não há amor para mim
Eu estou na borda do 18º andar
E, oh, eu grito por você
Venha, por favor, estou chamando
E tudo que eu preciso de você
Apresse-se, estou caindo
Estou caindo

Mostre-me como é
Ser o ultimo a ficar de pé
E ensine-me a diferença entre o certo e o errado
E eu te mostrarei o que posso ser
Diga isso para mim
Diga isso por mim
E eu deixarei essa vida para trás
Diga se vale a pena me salvar

Apresse-se, eu estou caindo

Tudo que eu preciso é você
Venha, por favor, eu estou chamando
E, oh, eu grito por você
Depressa, eu estou caindo
Eu estou caindo
Eu estou caindo

Mostre-me como é
Ser o último a ficar de pé
E ensine-me a diferença entre o certo e o errado
E eu te mostrarei o que posso ser
Diga isso para mim
Diga isso para mim
E eu deixarei essa vida para trás
Diga se vale a pena me salvar

Apresse-se, eu estou caindo

Diga isso para mim
Diga isso por mim
E eu deixarei essa vida para trás
Diga se vale a pena me salvar...