#366Acordes - Acorde #09 - Move your feet

#09 – 09/01/16 - "Move your feet"

Composição: Jesper Mortensen (Junior)

Interpretação: Junior Senior

Eu odeio dançar, mas se eu fosse escolher uma música para chacoalhar o esqueleto (que expressão biologicamente horrível), com certeza seria essa. Com uma batida pop porém original e o clipe mais nonsense que eu já assisti (deve ter sido editado pelo Gaveta), a música é interpretada pela dupla dinamarquesa Junior Senior. A canção, lançada originalmente em 2002, alcançou incrível sucesso e o topo das paradas da Dinamarca, Inglaterra, EUA e Austrália. Apesar de ter mais de 10 anos, a música ainda é famosa, sendo usada largamente em publicidade, no cinema, em séries de TV e nos mais variados jogos de dança (como meu cobiçado Just Dance). Com letra e ritmos contagiantes, é quase impossível ouvi-la e não se mexer, nem que seja só os pés.

Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Yeah

We're going downtown, oh yeah
We're going downtown, oh yeah
We're going downtown, oh yeah
We're going downtown, oh yeah

Don't - don't - don't - don't stop the beat
I can't - can't - can't - can't control my feet
P - p - p - people in the street
C'mon everybody and move your feet

Don't stop (don't stop) don't stop the beat
Can't stop (can't stop) can't stop the beat
Won't stop (won't stop) won't stop the beat, go

Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Yeah

We're going downtown, oh yeah
We're going downtown, oh yeah
We're going downtown, oh yeah
We're going downtown, oh yeah

Sing - sing - sing - sing - sing my song
And you - you - you - you - you sing along
Just put - put - put - put my record on
And all of your troubles are dead and gone

Don't stop (don't stop) don't stop the beat
Can't stop (can't stop) can't stop the beat
Won't stop (won't stop) won't stop the beat, go

Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Yeah

Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah

Don't stop (don't stop) don't stop the beat
Can't stop (can't stop) can't stop the beat
Won't stop (won't stop) won't stop the beat, go

Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Yeah

Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Yeah

(Mexa seus pés)

 

Todo mundo, Dançando e se sentindo unido

Oh oh oh

Todo mundo, Dançando e se sentindo unido

Oh oh oh

Sim

Nós vamos para o agito, oh sim

Nós vamos para o agito, oh sim

Nós vamos para o agito, oh sim

Nós vamos para o agito, oh sim

Não, não, não, não pare a música

Eu não, não, não, não consigo controlar meus pés

Pe-pe-pe-pessoas nas ruas

Venha todo mundo e mexa seus pés

Não pare (não pare) , não pare a música

Não consigo (não consigo) , parar de dançar

Não vou parar (não vou parar) , não vou parar de dançar, vai

Todo mundo, Dançando e se sentindo unido

Oh oh oh

Todo mundo, Dançando e se sentindo unido

Oh oh oh

Sim

Nós vamos para o agito, oh sim

Nós vamos para o agito, oh sim

Nós vamos para o agito, oh sim

Nós vamos para o agito, oh sim

Canto, canto, canto, canto, canto a minha música

E vocês, vocês, vocês, vocês, vocês cantam comigo

Basta tocar, tocar, tocar, tocar o meu disco

E todos os seus problemas desaparecerem

Não pare (não pare) , não pare a música

Não consigo (não consigo) , parar de dançar

Não vou parar (não vou parar) , não vou parar de dançar, vai

Todo mundo, Dançando e se sentindo unido

Oh oh oh

Todo mundo, Dançando e se sentindo unido

Oh oh oh

Sim

Oh sim

Oh sim

Oh sim

Não pare (não pare) , não pare a música

Não consigo (não consigo) , parar de dançar

Não vou parar (não vou parar) , não vou parar de dançar, vai

Todo mundo, Dançando e se sentindo unido

Oh oh oh

Todo mundo, Dançando e se sentindo unido

Oh oh oh

Sim

Todo mundo, Dançando e se sentindo unido

Oh oh oh

Sim

(tradução de vagalume.com br)